Prevod od "po tvým" do Srpski


Kako koristiti "po tvým" u rečenicama:

Po tvým boku to vždycky bylo trochu osamělý.
Tvoja je strana uvijek bila osamljena.
Zaplatím ti potrat, budu po tvým boku a budu tě utěšovat.
Platiæu za pobaèaj. Želim da budem uz tebe kroz to. Da te tešim.
Tak věci dneska nešly po tvým.
Ortak, velika stvar. Dakle nije sve išlo svoj put danas.
Nejseš tak vysoko, aby to dopadlo po tvým.
Nisi takva faca kad treba da dobiješ posao.
Pokud to ovšem neuděláme po tvým-- vtrhnem tam s puškama a necháme to kamarádům nandat do prdele.
Naravno, osim ako radimo po tvome uletiš ispred, pištolji sevaju, a prijatelji dobiju metak u guzicu.
A zlato, jen abys věděl, teď, když si mě bereš, už po tvým nebude.
Dušo samo da znaš.... sada kada se venèavamo, ti više neæeš pobeðivati.
Phelan se objevil po tvým zatčení.
Phelan se vratio nakon tvog uhièenja.
Díky tvým schopnostem je vždycky po tvým.
Misliš ako imaš te moæi da se možeš uvijek izvuæi.
Co není po tvým, to odmítáš.
Ako nije tvoj naèin, onda neka ide do ðavola.
Pohádali jsme se po tvým odchodu.
Kad si otišao, opet smo se svaðale.
Něco ti povím, po tvým pohřbu vojedu i tvou matku.
Znaš što, nakon tvog pogreba jebat æu tvoju mamu kao što sam jebao tebe.
Když už jsi tady, proč neuklidíš ten bordel po tvým kamarádovi?
Pošto si veæ ovde, zašto ne bi poèistio nered svog kolege?
Jo, musíš to udělat po tvým.
Ponekad se moraš žrtvovati za tim.
Po tvým představení dneska ráno nejsi v pozici mě nazývat pokrytcem.
Posle tvoje male predstave ovog jutra, nisi u poziciji da me nazoveš licemerom.
Jako všechny ty mrtvoly objevený po tvým návratu, ty hajzle.
Ustvari, kao i vecina leševa koja se pojavljuje dok ti nisi došao kuci, kuckin sine.
Tak dobře, ať je po tvým.
U redu, neka bude po tvom.
Ale... vpohodě, jak je po tvým.
Ali, u redu je. Što god ti želiš.
Forrestová, můžeme to udělat po tvým, nebo bychom našeho svěřence mohli skutečně zachránit.
Доносим нитро. Форест, можемо ово да урадимо на твој начин, ил можемо стварно да спасемо субјекта.
Ten večer, po tvým velkým zápasu sMemphisem, jsem měli večírek.
One veèeri nakon tvoje velike utakmice protiv Memphisa imali smo onaj party.
Ten večer po tvým velkým zápase proti Memphisu, jsme měli večírek.
One veèeri nakon tvoje velike utakmice protiv Memphisa... Imali smo onaj party.
Takže jak je to po tvým?
Ok, pa, kakav je tvoj naèin?
Cítí se blbě, jít po tvým tátovi.
Èudno im je što idemo na tvog oca.
Protože jsme to udělali po tvým.
Uradili smo to kako si ti hteo.
Nebuď protivná jenom proto, že jednou nebude po tvým.
Nemoj odmah biti mrzovoljna samo zato što jednom neæe biti po tvom. Zdravo Marijo za spas veèeri.
Emily, po tvým návratu toho zůstalo hodně nedořešenýho.
Emili, ima toliko toga u vezi s tobom što je neobjašnjeno.
Je to neuctivý kmýmu otci, kterej se tu může pro lidi vBluebellu udřít, abys dovolil, že jeho konkurentka bude po tvým boku.
Neuètivo je prema mom ocu koji se naradio za stanovnike Blubela da bi ti dozvolio da kraj tebe bude konkurencija.
Zdá se, že jede po tvým klukovi.
Što se dogaða? Izgleda da je bila sa tvojim deèkom.
Takže jestli mi neotevřeš, nejdřív přejede po okýnku a potom po tvým ksichtu, blbečku.
Pa, ako mi ne otvoriš, prvo æe nastradati ovaj prozor, a zatim tvoja faca, mamlaze!
Jako vždycky nás komanduješ, aby bylo všechno po tvým, aniž by ses zeptala, co si o tom myslíme my!
Kao i uvek, naredila si nam nešto, ne pitajuæi nas šta mislimo o tome.
Chlap po tvým levým a chlap po tvým pravým boku.
Èovek sa tvoje leve i èovek sa tvoje desne strane.
Ale jestli se ti líbí zrůda, tak ať je po tvým.
Ali ako ti se sviða "nakaza", može i to.
koláčky. - všechno musí být po tvým, šéfovat všechny kolem sebe.
Sve mora da bude po tvom, svima nareðuješ!
Ty jsi ho střelil první, takže všichni ti ďábelští elvové půjdou po tvým zadku.
Ti si ga prvi pogodio pa æe svi zli vilenjaki tražiti tebe.
Návladní ze Sanwa jde tvrdě po tvým klubu a tvý bandě vošoustů.
Tužilac je krenuo na klub i na tvoju veselu ekipu.
Po tvým soudu to všechno vyřešíme.
Nakon tvog suðenja, moramo ovo rešiti.
Ale jestli to máme hrát po tvým, chci vědět, co je to ta věc s pšoukem.
ALI PRE NEGO ŠTO POÈNEŠ S TIM, HOÆU DA ÈUJEM ŠTA JE ONO SA LJULJANJEM I ŽULJANJEM.
Neboj, mládě, ten psychouš z domobrany jde po tvým tátovi, ne po tobě.
Ništa ne brini. Taj psihopata uhodi tvog æaleta, a ne tebe.
0.54240703582764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?